Know-Ky รักหมีพูดได้

เปิดตัว!! F(x) :: Function

วงใหม่ของบริษัท SM Entertainment

เดบิวท์วันที่ 2  ก.ย. 2552 (วันนี้)

ด้วยเพลง  La Cha Ta ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับการเต้น

วงนี้ถูกเดบิวท์ออกมาด้วยลุ๊คของ "SHINee ภาคผู้หญิง"

จึงได้มีห้าคน และอายุน้อยๆ กันทั้งนั้น

ป.ล. เราโคดรักแอมเบอร์ โฮะๆๆๆ 

มีให้โหลดด้วย.... โฮะๆๆ

อันนี้เป็นทีเซอร์อันที่หนึ่ง 

F(x) - LaChaTa Teaser

กับอันนี้ ทีเซอร์อันที่สอง

F(x) - LaChaTa Teaser 2

ป.ล. ขอโทดทีที่ไม่มีรูปแคปมาให้ พอดีใช้แม็คแล้วมันทำไม่ได้ เด๋วกลับบ้านแล้วใช้พีซีจะทำให้ 

อันนี้ก็ไฟล์เพลง

ไม่ได้ใช้ ulbuzz นะ เพราะเค้าไม่ให้ _ _ 

F(x) - LaChaTa

แนะนำสมาชิกวง

คนแรก หัวหน้าวง วิคตอเรีย (Victoria - Song Chi En)

สัญชาติ - จีน

ส่วนสูง - 168cm

วันเกิด - 2 ก.พ. 2530

ผลงานที่ผ่านมา

   - Spris model (Lee Junki ft.)

   - Smart model (SHINee ft.)

   - Chinese Samsung LCD Model

   - Chinese Anycall Anydream CF (Rain ft.)

   - SHINee Noona is so pretty lead female

   - Kangta In My Heart Someday MV lead female

   - Super Junior M "U" MV lead female 

   - SHINee photoshoot for Vogue Girl Dec 08 issue  

แอมเบอร์ (Amber)

สัญชาติ - จีน-อเมริกา

วันเกิด - 18 ก.ย. 2535

เข้าสู่ SM Ent. - SM's 2007 Global Auditions 

ลูน่า (Luna - Park Sun Young)

สัญชาติ - เกาหลี

วันเกิด - 12 ส.ค. 2536 

라차타 (LA chA TA) - F(x)

이 소리 들려?
i sori deullyeo?
Listen to this sound
ลองฟังเสียงนี่สิ

여기 멋진 숙녀신사분들 넘쳐 Ah Ah Ah~
yeogi meotjin sungnyeosinsabundeul neomchyeo Ah Ah Ah~
Overfilling with stylish ladies and gentlemen Ah Ah Ah~
เปี่ยมล้นไปด้วยผู้หญิงและผู้ชายผู้มีสไตล์

자 자 밀지마시고
ja ja miljimasigo
Come on let’s not push around
มาเถอะ อย่ามัวแต่เล่นอยู่เลย

모두 확인해봐 입장순서 넘버 Yeah Yeah Yeah~
modu hwaginhaebwa ipjangsunseo neombeo Yeah Yeah Yeah~
Everyone check your entry order number Yeah Yeah Yeah~
ทุกคนเช็คลำดับจำนวนการมาของคุณ เย เย เย~


반짝 번쩍 Sound 오늘 Style 좋은걸
banjjak beonjjeok Sound oneul Style joheungeol
Bright flashing Sound, Today’s style is good
Sound ที่สะท้อนสว่างสไว Style ในวันนี้ช่างดูดีนัก

옳지, 잘해, 그래, 나를 따라 한번 더 가자
orchi, jalhae, geurae, nareul ttara hanbeon deo gaja
Yes doing good, follow me one more time
ใช่ นั่นล่ะดีแล้ว ทำตามฉันอีกครั้งหนึ่ง

앞에 뒤에 옆에들 싸우지 말고 타
ape dwie yeopedeul ssauji malgo ta
Let’s not fight with the ones in front, in back, and on the sides, get on
อย่าทะเลาะกับคนด้านหน้า ด้านหลัง และด้านข้างเลย

이제 됐다 준비완료? Now everybody says
ije dwaetda junbiwallyo? Now everybody says
Now that’s it, preparation finished, Now everybody says
นั่นล่ะ การเตรียมพร้อมได้จบลงแล้ว เอาล่ะ ทุกคนจงพูดว่า


LA LA 이렇게 chA~ chA chA 로 AH~!
LA LA ireoke chA~ chA chA ro AH~!
LA LA like that, chA~ chA chA AH~!
ลา ลา อย่างนั้น ชา~ ชา ชา อา~!

신난다고 야~ 라차 라차 타타
sinnandago ya~ racha racha tata
We are excited yeah~ LA chA LA chA LA chA TA TA
พวกเราตื่นเต้น เย~ ลา ชา ลา ชา ลา ชา ทา ทา

노래를 따라 몸도 따라 가 Now everybody,
noraereul ttara momdo ttara ga Now everybody,
Follow the song, follow the body, Now everybody,
ตามเสียงดนตรีไป ตามร่างกายไป เอาล่ะ ทุกคน

너무 쉽지 다들 좋아 Baby~
neomu swipji dadeul joha Baby~
Isn’t it easy, everyone’s doing great, Baby~
มันไม่ยากใช่ไหม ทุกๆ คนทำได้ดีมาก เบบี้~


저 테이블 아래로
jeo teibeul araero
Below that table, inside that girl’s handbag too
ภายใต้โต๊ะตัวนั้น ภายในกระเป๋าถือใบนั้นด้วย

그녀 핸드백 속에도 가득 넘쳐 Yeah Yeah Yeah~
geunyeo haendeubaek sogedo gadeuk neomchyeo Yeah Yeah Yeah~
It’s overflowing Yeah Yeah Yeah~
มันกำลังเอ่อล้น เย เย เย~


반짝 번쩍 Sound 오늘 Style 좋은걸
banjjak beonjjeok Sound oneul Style joheungeol
Bright flashing Sound, Today’s style is good
Sound สะท้อนสว่างสไว Style ในวันนี้ช่างดูดีนัก

옳지, 잘해, 그래, 나를 따라 한번 또 가자
orchi, jalhae, geurae, nareul ttara hanbeon tto gaja
Yes doing good, follow me one more time
ใช่ นั่นล่ะดีแล้ว ทำตามฉันอีกครั้งหนึ่ง

앞에 뒤에 옆에들 싸우지 말고 타
ape dwie yeopedeul ssauji malgo ta
Let’s not fight with the ones in front, in back, and on the sides, get on
อย่าทะเลาะกับคนด้านหน้า ด้านหลัง และด้านข้างเลย

이제 모두다 준비완료? Now everybody says
ije moduda junbiwallyo? Now everybody says
Now everyone is done with preparations, Now everybody says
และตอนนี้ทุกคนก็เตรียมตัวกันเสร็จแล้ว เอาล่ะ ทุกคนจงพูดว่า


LA LA 이렇게 chA~ chA chA 로 AH~!
LA LA ireoke chA~ chA chA ro AH~!
LA LA like that, chA~ chA chA AH~!
ลา ลา อย่างนั้น ชา~ ชา ชา อา~!

신난다고 야~ 라차 라차 타타
sinnandago ya~ racha racha tata
We are excited Yeah~ LA chA LA chA LA chA TA TA
พวกเราตื่นเต้น เย~ ลา ชา ลา ชา ลา ชา ทา ทา

노래를 따라 숨도 따라 쉬어 Now everybody,
noraereul ttara sumdo ttara swieo Now everybody,
Follow the song, follow the body, Now everybody,
ตามเสียงดนตรีไป ตามร่างกายไป เอาล่ะ ทุกคน

너무 쉽지 나를 따라 Baby~
neomu swipji nareul ttara Baby~
Isn’t it easy, follow me, Baby~
มันไม่ยากใช่ไหม ทุกๆ คนทำได้ดีมาก เบบี้~


C'mon C'mon C'mon C'mon baby come on
C'mon C'mon C'mon C'mon baby come
C'mon C'mon C'mon C'mon baby come on

이 짜릿한 느낌 따라 가자
i jjaritan neukkim ttara gaja
Let’s follow this thrilling sensation
ตามความรู้สึกซาบซ่านนั่นไปเถอะ

Come come come come on baby

잘날 필요 없어 있는 그대로 몇 번 연습만 하면 돼
jallal pillyo eobseo inneun geudaero myeot beon yeonseumman hamyeon dwae
We don’t need any days of sleep, just like that
เราไม่ต้องการการนอนหลับแม้แต่วันเดียว ก็แค่นั้นแหละ

옳지 잘해 그래 그렇게 따라와 이제 진짜 준비완료?
orchi jalhae geurae geureoke ttarawa ije jinjja junbiwallyo?
You just need to practice a couple times
คุณแต่ต้องฝึกซ้อมอีกสักหน่อย

Now everybody says
เอาล่ะ ทุกคนจงพูดว่า

LA LA 이렇게 chA~ chA chA 로 AH~!
LA LA ireoke chA~ chA chA ro AH~!
LA LA like that, chA~ chA chA AH~!
ลา ลา อย่างนั้น ชา~ ชา ชา อา~!

신난다고 야~ 라차 라차 타타
sinnandago ya~ racha racha tata
We are excited Yeah~ LA chA LA chA LA chA TA TA
พวกเราตื่นเต้น เย~ ลา ชา ลา ชา ลา ชา ทา ทา

노래를 따라 몸도 따라 가 Now everybody,
noraereul ttara momdo ttara ga Now everybody,
Follow the song, follow the body, Now everybody,
ตามเสียงดนตรีไป ตามร่างกายไป เอาล่ะ ทุกคน

너무 쉽지 다들 좋아 Baby~
neomu swipji dadeul joha Baby~
Isn’t it easy, everyone’s doing great, Baby~
มันไม่ยากใช่ไหม ทุกๆ คนทำได้ดีมาก เบบี้~


LA LA 이렇게 chA~ chA chA 로 AH~!
LA LA ireoke chA~ chA chA ro AH~!
LA LA like that, chA~ chA chA AH~!
ลา ลา อย่างนั้น ชา~ ชา ชา อา~!

신난다고 야~ 라차 라차 타타
sinnandago ya~ racha racha tata
We are excited Yeah~ LA chA LA chA LA chA TA TA
พวกเราตื่นเต้น เย~ ลา ชา ลา ชา ลา ชา ทา ทา

노래를 따라 숨도 따라 쉬어 Now everybody,
noraereul ttara sumdo ttara swieo Now everybody,
Follow the song, follow the body, Now everybody,
ตามเสียงดนตรีไป ตามร่างกายไป เอาล่ะ ทุกคน

너무 쉽지 나를 따라 Baby~
neomu swipji nareul ttara Baby~
Isn’t it easy, everyone’s doing great, Baby~
มันไม่ยากใช่ไหม ทุกๆ คนทำได้ดีมาก เบบี้~


Rap>
(Just move to the beat
แค่ขยับไปหาจังหวะ

It ain’t that hard
มันไม่ยากขนาดนั้นหรอก

Heat’s rising up
ความร้อนกำลังระอุขึ้น

Party’s just begun
งานปาร์ตี้ได้เริ่มขึ้นแล้ว

You don’t have to be afraid, I’ll show you how
คุณไม่ต้องกลัวอะไรทั้งนั้น ฉันจะแสดงให้ดู

Say it with me now LA chA TA TA
พูดตามฉัน ลา ชา ทา ทา

Going all night so live it up
เราจะอยู่อย่างนี้ทั้งคืน ดังนั้นมีชีวิตชีวาหน่อย

Go with the music and have some fun
ไปกับเสียงเพลง และสนุกไปกับมัน

Put it on repeat
ปรับให้มันเล่นซ้ำไปเรื่อยๆ

This is how we groove
นี่คือวิธีการเล่นไปตามดนตรีของเรา

Come on everybody
มาเถอะทุกคน

Show them how we do
แสดงให้พวกเขาดูว่าเราทำกันอย่างไร)



Credit: bugs+ geniskencur.blog.friendster.com
Eng Trans: Kellykim10 @ aff(x)tion
Shared by: 98 Degrees
Thai Trans: viccil.AB*@fx-fanclub.com